It's a sign

On our travels we've come across some funny signs and menus...sometimes something gets lost in the translation, or perhaps not?

Here's one of them.

...that's a relief!